20 palabras al azar recuperadas

  1. 1

    Allah irjamu

    Expresión que sigue la mención de un muerto. Que Dios lo tenga en su gloria.

  2. 2

    bakshish

    propina (MEX)

  3. 3

    bobe

    Abuela

  4. 4

    aíb

    qué pena (MEX); qué feo (MEX)

  5. 5

    chebba

    Un pequeño talismán, muchas veces en la forma de un segurito con cuentas azules, que se fija en la ropa de los bebés o niños pequeños para protegerles del mal de ojo (MEX).

  6. 6

    tnuá

    movimiento o grupo juvenil; puede ser sionista, religiosa, etc.

  7. 7

    besrat hashem

    Con la ayuda de Di-s (MEX)

  8. 8

    platikos

    Mishloaj manot, o los regalos que se suelen dar durante la fiesta de Purim.

  9. 9

    zefet

    carajo; mierda (grosería) (MEX)

  10. 10

    azhín kulí

    Literalmente, 'ajos en el culo.' Protección contra el mal de ojo que deja poco a la imaginación. Entiéndase de forma metafórica.

  11. 11

    mafi mutlek

    no hay como tú (MEX)

  12. 12

    yalla

    Ay Di-s; vámonos (MEX)

  13. 13

    iajne

    chismoso, entrometido

  14. 14

    greps

    Eructo

  15. 15

    falaj/falaja

    Literalmente campesino/campesina. Úsase para identificar a personas de baja clase y para delimitar la clase social en la que se encuentra el parlante.

  16. 16

    zejut

    mérito; virtud

  17. 17

    turco

    persona sefaradí (de Turquía, Grecia, los Balcanes, etc, pero no los países árabes); miembro de la Comunidad Sefaradí (MEX)

  18. 18

    aruz ashufaj

    Que te veamos novia/novio (MEX)

  19. 19

    Alora

    Entonces

  20. 20

    moré

    maestro/a